-
1 automatic reclosing relay
устройство автоматического повторного включенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > automatic reclosing relay
-
2 automatic reclosing switch
устройство автоматического повторного включенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > automatic reclosing switch
-
3 automatic reclosing [autoreclose] relay
Англо-русский словарь технических терминов > automatic reclosing [autoreclose] relay
-
4 automatic reclosing switch
Англо-русский словарь технических терминов > automatic reclosing switch
-
5 automatic reclosing switch
Англо-русский словарь по электроэнергетике > automatic reclosing switch
-
6 autorecloser
-
7 automatic circuit-recloser
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic circuit-recloser
-
8 autorecloser
устройство автоматического повторного включения
-EN
аutorecloser
In electric power distribution, an autorecloser is a circuit breaker equipped with a mechanism that can automatically close the breaker after it has been opened due to a fault.
[ Wikipedia]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- электроснабжение в целом
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > autorecloser
-
9 automatic circuit recloser
устройство автоматического повторного включения схемы или цепи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic circuit recloser
-
10 automating reclosing relay
устройство автоматического повторного включения, устройство АПВEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > automating reclosing relay
-
11 autorecloser
устройство автоматического повторного включения, устройство АПВEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > autorecloser
-
12 recloser
устройство автоматического повторного включения, устройство АПВEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > recloser
-
13 Wiedereinschaltvorrichtung
сущ.1) ж.д. устройство повторного включения2) электр. устройство АПВ, устройство автоматического повторного включения3) автом. устройство для повторного включенияУниверсальный немецко-русский словарь > Wiedereinschaltvorrichtung
-
14 réenclencheur tripolaire avec contrôle de synchronisme
- трехфазное устройство автоматического повторного включения с улавливанием синхронизма
трехфазное устройство автоматического повторного включения с улавливанием синхронизма
-EN
three-pole reclosing equipment with synchrocheck
three-phase reclosing equipment with synchrocheck
three-pole reclosing equipment with a check on voltage, frequency difference, and phase angle before closing the circuit-breaker
[IEV number 448-16-08]FR
réenclencheur tripolaire avec contrôle de synchronisme
réenclencheur tripolaire avec contrôle de la tension, de la différence de fréquence et de l'angle de phase avant fermeture du disjoncteur
[IEV number 448-16-08]3.3.10. На одиночных линиях с двусторонним питанием (при отсутствии шунтирующих связей) должен предусматриваться один из следующих видов трехфазного АПВ (или их комбинаций):
а) быстродействующее ТАПВ (БАПВ)
б) несинхронное ТАПВ (НАПВ);
в) ТАПВ с улавливанием синхронизма (ТАПВ УС).
[ПУЭ]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- электроснабжение в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réenclencheur tripolaire avec contrôle de synchronisme
-
15 dreipolige Wiedereinschaltung mit Wiedereinschaltsperre
- трехфазное устройство автоматического повторного включения с улавливанием синхронизма
трехфазное устройство автоматического повторного включения с улавливанием синхронизма
-EN
three-pole reclosing equipment with synchrocheck
three-phase reclosing equipment with synchrocheck
three-pole reclosing equipment with a check on voltage, frequency difference, and phase angle before closing the circuit-breaker
[IEV number 448-16-08]FR
réenclencheur tripolaire avec contrôle de synchronisme
réenclencheur tripolaire avec contrôle de la tension, de la différence de fréquence et de l'angle de phase avant fermeture du disjoncteur
[IEV number 448-16-08]3.3.10. На одиночных линиях с двусторонним питанием (при отсутствии шунтирующих связей) должен предусматриваться один из следующих видов трехфазного АПВ (или их комбинаций):
а) быстродействующее ТАПВ (БАПВ)
б) несинхронное ТАПВ (НАПВ);
в) ТАПВ с улавливанием синхронизма (ТАПВ УС).
[ПУЭ]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- электроснабжение в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dreipolige Wiedereinschaltung mit Wiedereinschaltsperre
-
16 three-phase reclosing equipment with synchrocheck
- трехфазное устройство автоматического повторного включения с улавливанием синхронизма
трехфазное устройство автоматического повторного включения с улавливанием синхронизма
-EN
three-pole reclosing equipment with synchrocheck
three-phase reclosing equipment with synchrocheck
three-pole reclosing equipment with a check on voltage, frequency difference, and phase angle before closing the circuit-breaker
[IEV number 448-16-08]FR
réenclencheur tripolaire avec contrôle de synchronisme
réenclencheur tripolaire avec contrôle de la tension, de la différence de fréquence et de l'angle de phase avant fermeture du disjoncteur
[IEV number 448-16-08]3.3.10. На одиночных линиях с двусторонним питанием (при отсутствии шунтирующих связей) должен предусматриваться один из следующих видов трехфазного АПВ (или их комбинаций):
а) быстродействующее ТАПВ (БАПВ)
б) несинхронное ТАПВ (НАПВ);
в) ТАПВ с улавливанием синхронизма (ТАПВ УС).
[ПУЭ]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- электроснабжение в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > three-phase reclosing equipment with synchrocheck
-
17 three-pole reclosing equipment with synchrocheck
- трехфазное устройство автоматического повторного включения с улавливанием синхронизма
трехфазное устройство автоматического повторного включения с улавливанием синхронизма
-EN
three-pole reclosing equipment with synchrocheck
three-phase reclosing equipment with synchrocheck
three-pole reclosing equipment with a check on voltage, frequency difference, and phase angle before closing the circuit-breaker
[IEV number 448-16-08]FR
réenclencheur tripolaire avec contrôle de synchronisme
réenclencheur tripolaire avec contrôle de la tension, de la différence de fréquence et de l'angle de phase avant fermeture du disjoncteur
[IEV number 448-16-08]3.3.10. На одиночных линиях с двусторонним питанием (при отсутствии шунтирующих связей) должен предусматриваться один из следующих видов трехфазного АПВ (или их комбинаций):
а) быстродействующее ТАПВ (БАПВ)
б) несинхронное ТАПВ (НАПВ);
в) ТАПВ с улавливанием синхронизма (ТАПВ УС).
[ПУЭ]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- электроснабжение в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > three-pole reclosing equipment with synchrocheck
-
18 autorecloser
1) Техника: устройство автоматического поворотного включения2) Электротехника: устройство АПВ, устройство автоматического повторного включения -
19 Wiedereinschaltautomatik
сущ.1) ж.д. устройство АПВ, устройство автоматического повторного включения2) электр. автоматика повторного включенияУниверсальный немецко-русский словарь > Wiedereinschaltautomatik
-
20 automatic reclosing equipment
Электротехника: устройство АПВ, устройство автоматического повторного включенияУниверсальный англо-русский словарь > automatic reclosing equipment
См. также в других словарях:
устройство автоматического повторного включения — EN аutorecloser In electric power distribution, an autorecloser is a circuit breaker equipped with a mechanism that can automatically close the breaker after it has been opened due to a fault. [Wikipedia] Тематики аппарат, изделие, устройство… … Справочник технического переводчика
устройство автоматического повторного включения — automatinio kartotinio jungimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic circuit recloser vok. automatische Wiedereinschaltung, f; Kurzschlußfortschalteinrichtung, f; Kurzunterbrechung, f rus. устройство автоматического… … Automatikos terminų žodynas
устройство автоматического повторного включения схемы или цепи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic circuit recloser … Справочник технического переводчика
трехфазное устройство автоматического повторного включения с улавливанием синхронизма — EN three pole reclosing equipment with synchrocheck three phase reclosing equipment with synchrocheck three pole reclosing equipment with a check on voltage, frequency difference, and phase angle before closing the circuit breaker [IEV number 448 … Справочник технического переводчика
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время включения — Интервал времени между началом замыкания и моментом, когда в главной цепи появится ток. МЭК 60050(441 17 40). [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] время включения Интервал времени между моментом подачи команды на включение выключателя,… … Справочник технического переводчика
собственное время включения — Интервал времени между моментом подачи команды на включение выключателя, находящегося в отключенном положении, и моментом, когда контакты соприкоснутся во всех полюсах. Нормированное собственное время включения принимается равным измеренному при… … Справочник технического переводчика
УАПВ — устройство автоматического повторного включения … Словарь сокращений русского языка
Kurzschlußfortschalteinrichtung — automatinio kartotinio jungimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic circuit recloser vok. automatische Wiedereinschaltung, f; Kurzschlußfortschalteinrichtung, f; Kurzunterbrechung, f rus. устройство автоматического… … Automatikos terminų žodynas
Kurzunterbrechung — automatinio kartotinio jungimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic circuit recloser vok. automatische Wiedereinschaltung, f; Kurzschlußfortschalteinrichtung, f; Kurzunterbrechung, f rus. устройство автоматического… … Automatikos terminų žodynas
automatic circuit-recloser — automatinio kartotinio jungimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic circuit recloser vok. automatische Wiedereinschaltung, f; Kurzschlußfortschalteinrichtung, f; Kurzunterbrechung, f rus. устройство автоматического… … Automatikos terminų žodynas